❌ No generic, literal word-for-word translation
❌ No more costly compliance violations.
Language risk commonly arises when:
- Documents are translated literally without local context
- Marketing claims are adapted without regulatory awareness
- Corporate or legal wording is misinterpreted
- Brand tone appears foreign or unprofessional
AI can translate words.
We help ensure your communication is fit for market entry.
- Market-entry suitability review - We assess whether your content is appropriate for public, commercial, or regulatory use in the target market — not just whether it is linguistically correct.
- Compliance-aware language structuring - Wording is adapted to align with local advertising standards, consumer protection expectations, and industry-specific requirements.
- Cultural localisation with commercial intent - Messages are adjusted for local interpretation, sensitivity, and decision-making behavior — beyond literal meaning.
- Brand tone & positioning consistency - Your brand voice, positioning, and credibility are preserved across languages and markets.
- Human review with regional & industry context - Every deliverable is reviewed by professionals familiar with regional usage and business expectations.
- Secure handling of confidential materials - Suitable for internal, proprietary, and business-critical documents.
- Clear accountability & professional responsibility - Our work is delivered with responsibility, review, and professional judgment.
Some of the document collaterals are as such:
- Marketing & Advertising Materials
- Website, Landing Pages & Online Content
- Corporate Profile & Company Introduction
- Business Proposals & Pitch Decks
- Product Descriptions & Sales Materials
- Policies, Disclaimers & Official Statements
- Regulated industry materials (finance, insurance, health, education)
- Internal Business Documents (presentations, reports, internal communication)
With 20 years of industry experience, we are your professional translation service partner in transcending language barriers.
Established in 2004, WhizWordz initially catered to English to Chinese translation requests. Today, we handle over 40 language pairs for local and overseas clients.
Whizwordz is a trusted translation company in Singapore offering an extensive range of certified translation services. From official translations for government, legal, medical, technical, and marketing documents to personal requirements such as certificates and transcripts, we’ve supported Singapore businesses and individuals as a translation agency with fast and accurate solutions.
Each project is assigned to a native linguist in our team of certified translators who specialises in the language and the specific use case for the translated document. The end result – a document that isn’t just accurate, but also tailored to its purpose by a native translator in the relevant field.